مواجهة نووية في الصينية

• 互相动用核武器

• مواجهة    冲突; 对峙; 对抗; 武装冲突
• زاوية مواجهة    攻角
• فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المخصصة لمواجهة نتائج الحوادث النووية لتشيرنوبيل    切尔诺贝利问题机构间工作队; 处理切 ...

أمثلة

1. فاحتمال حدوث مواجهة نووية عالمية أصبح اليوم أقل مما كان عليه عام 1978.
   今日全球核对抗的风险已不像1978年时那样真切。
2. ولا حاجة بنا للإشارة إلى أن الإرهاب النووي وأي مواجهة نووية قد تقود إلى فناء البشرية هي مخاطر لها نفس الوضع.
   我们也不应暗示核恐怖主义与可导致人类毁灭的核战争具有同等程度的风险。
3. وعلى الدول الحائزة للأسلحة النووية مسؤولية كبرى لتجنب خطر وقوع مواجهة نووية والوفاء بالتزامات نزع السلاح المعقودة بموجب المعاهدة.
   拥有核武器的国家对避免核战争的危险和履行《条约》规定的裁军义务负有首要责任。
4. ففي الوقت الحاضر نشك مثلاً في استعداد دولة نووية إلى المخاطرة بالدخول في مواجهة نووية من أجل حماية أمن أية دولة غير نووية.
   目前我们怀疑核国家的意愿，例如它们是否愿冒核对抗的危险来保护无核武器国家的安全。